放逸如自禁 能却之爲賢.
방일여자금 능각지위현.

己昇智慧閣 去危爲卽安.
기승지혜각 거위위즉안.

明智觀於愚 譬如山如地.
명지관어우 비여산여지.


방일을 막으면 편안함을 얻는다

방일을 스스로 금지하고
이를 능히 물리치면 현명한 사람이니
그는 이미 지혜의 높은 집에 올라
위험 없는 편안함을 얻게 된다.
지혜로서 어리석음을 보는 것은
산 위에서 아래를 내려다보는 것과 같다.